Marche du Dalaï Lama/Lhassa s'enflamme, Pékin l'étouffe

TIBET: Reprise des pourparlers entre la Chine et le dalaï-lama

NOUVELOBS.COM | 01.07.2008 | 15:16

Les discussions entre les émissaires du chef spirituel tibétain et les représentants du gouvernement chinois doivent durer jusqu'à mercredi. Il s'agit de la sixième session de pourparlers depuis 2002, la première depuis le séisme dans la province chinoise du Sichuan, le 12 mai dernier.

Les discussions ont repris, mardi 1er juillet, entre le gouvernement chinois et des représentants du dalaï-lama au sujet du Tibet. A quelques semaines de l'ouverture des Jeux olympiques dans la capitale chinoise, cette entrevue pourrait redorer quelque peu le blason de la Chine.
Depuis les émeutes qui ont éclaté à la mi-mars au Tibet, il s'agit de leur deuxième rencontre à huis clos. On ignore où ont lieu ces nouvelles discussions et quel en est l'ordre du jour.

Ouverture de discussions

Un haut conseiller du dalaï-lama a confirmé l'ouverture des discussions.
"Selon nos informations, les discussions ont débuté ce matin. Elles devraient se poursuivre toute la journée et demain", a déclaré Tenzin Taklha, ajoutant que les émissaires du chef spirituel tibétain quitteraient la Chine jeudi.
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Liu Janchao, n'a pas souhaité donner de détails.
Interrogé sur les déclarations du président français Nicolas Sarkozy, le porte-parole a déclaré que "nous sommes opposés au fait de lier les questions concernant le Tibet aux jeux Olympiques de Pékin et nous nous opposons à la politisation des JO". Il a ajouté : "le Tibet est une affaire interne, et les contacts entre le gouvernement chinois et les représentants du dalaï-lama sont une affaire interne".
Nicolas Sarkozy avait dit lundi qu'il déciderait de sa participation à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Pékin en fonction de l'évolution des pourparlers.
"Nous nous opposons à toute rencontre entre un dirigeant étranger et le dalaï-lama et nous nous opposons à tout lien entre les Jeux olympiques et la question du Tibet", a ajouté Liu Janchao.

"Faire progresser la situation"

La première réunion de pourparlers avait eu lieu le 4 mai, avant que le séisme du 12 mai dans la province chinoise du Sichuan ne suspende le processus. Il va s'agir de la sixième session de pourparlers depuis 2002.
"Le dalaï-lama a demandé à ses émissaires de faire tous les efforts afin de faire progresser concrètement la difficile situation des Tibétains dans leur patrie", a fait savoir par communiqué le gouvernement en exil, basé à Dharamsala dans le nord de l'Inde.
Le chef spirituel de la communauté bouddhiste tibétaine affirme ne vouloir que l'autonomie de sa province natale. Pékin l'accuse au contraire de menées séparatistes.
Le dalaï-lama et son entourage sont accusés par la Chine d'avoir attisé les violences au Tibet en mars et d'être à l'origine des manifestations qui ont perturbé le passage de la flamme olympique lors de son relais international.
Le dalaï-lama a assuré soutenir les Jeux olympiques et appelé au calme autour de leur organisation. Lors d'un déplacement en Grande-Bretagne en mai, il a même déclaré souhaiter assister à la compétition si les pourparlers donnaient des résultats.
Mardi, plusieurs dizaines de moines et nonnes tibétains exilés au Népal ont été arrêtés alors qu'ils se dirigeaient vers la frontière pour manifester contre la répression des émeutes de mars.
La police a expliqué avoir reçu l'ordre de ne pas les laisser entrer au Tibet. Quelque 20.000 Tibétains vivent au Népal, où plusieurs milliers d'entre eux ont été détenus lors des manifestations anti-chinoises, qui s'étaient propagées dans toute la région.
(avec AP)
_________________

Chine-Tibet : une rencontre symbolique avant les JO

François Hauter

Chinois et envoyés du dalaï-lama se sont retrouvés mardi à Pékin en toute discrétion. Pour tenter de désamorcer les critiques internationales avant l'ouverture des Jeux.

Les envoyés spéciaux du dalaï-lama ont entamé mardi à Pékin deux jours de négociations avec les autorités chinoises. Pour le gouvernement chinois, c'est là une façon de démontrer au monde que Pékin reste ouvert à des pourparlers avec le chef spirituel des Tibétains et prix Nobel de la paix, quatre mois après les émeutes sanglantes du Toit du monde, et trente jours avant l'ouverture des JO.

Ces discussions sont les septièmes depuis 2002. Le dernier round des pourparlers date de l'an dernier. Les deux parties se sont rencontrées de manière informelle en mai, dans la ville de Shenzhen. Le chef des négociateurs tibétains, Lodi Gyatlsen Gyari, a déclaré que le dalaï-lama ne réclamait rien de neuf pour ses cinq millions de concitoyens : une autonomie culturelle large, en restant dans le giron de la Chine. Dimanche, l'agence officielle Chine nouvelle répétait l'antienne de Pékin, c'est-à-dire que «le dalaï-lama (devrait) profiter de cette chance et donner une réponse positive aux exigences des autorités centrales».

Sur la question du Tibet, les responsables du Parti communiste chinois (PCC) raisonnent de la même façon depuis quarante ans. Il suffit, selon eux, de frapper fort les manifestants lors des émeutes qui, régulièrement, secouent la région (1), et d'attendre la mort du dalaï-lama qui, depuis des décennies, est présenté aux Chinois comme «un loup déguisé en moine». Ensuite, les problèmes seront réglés : Pékin nommera le prochain dalaï-lama et la colonisation du Tibet sera achevée, la population tibétaine devenant minoritaire partout sur le Toit du monde (elle l'est déjà à Lhassa). Pour les communistes chinois, la quête d'autonomie culturelle du dalaï-lama est une manœuvre qui, à terme, déboucherait nécessairement sur une velléité d'indépendance. Pas question donc d'entamer un dialogue sérieux avec le chef spirituel tibétain, même si la tactique chinoise n'a mené à rien : 57 ans après que les Chinois ont envahi le Tibet, ils sont toujours confrontés là-bas à une population en révolte. L'emploi de la force, puis l'octroi de cadeaux (le Tibet a été inondé de dizaines de milliards de dollars d'investissements), rien de tout cela n'a marché. Le nationalisme tibétain est aujourd'hui exacerbé par le refus des Chinois de dialoguer avec tous ceux qui prétendent s'exprimer pacifiquement au nom du Tibet.

«Je ne suis pas aux ordres»

Les «négociations» de ces deux journées visent en priorité à calmer les opinions publiques des pays étrangers. En premier lieu, le Comité olympique international (CIO). Il a été choqué, car le secrétaire général du PCC tibétain, Zhang Qingli, a déclaré lors du passage de la torche à Lhassa que «la Chine sera à coup sûr capable d'écraser les desseins séparatistes de la clique du dalaï-lama». Une façon très chinoise d'interpréter la charte olympique… Ensuite, les JO étant pour les Chinois un «projet de face» de la plus haute importance, ils veulent une large assemblée de chefs d'État à la cérémonie d'ouverture des JO, le 8 août prochain, afin de conforter le PCC.

La chancelière allemande Merkel et le premier ministre britannique Brown ont pris les devants, annonçant très tôt qu'ils ne feraient pas le voyage. Les manœuvres chinoises ont donc porté à multiplier les pressions sur la France, qui assure la présidence de l'Union européenne. Chantage économique et pression politique se sont multipliés. Nicolas Sarkozy a annoncé lundi soir qu'il rendrait publique sa décision en fonction de l'évolution des discussions tibéto-chinoises à Pékin : «Je ne suis pas aux ordres» a-t-il insisté.

(1) Selon le principe «kuai pi, zhua kuai, kuai shen, kuai sha», c'est-à-dire «des décisions rapides, des arrestations rapides, des procès rapides, des exécutions rapides».

Source:

Et d'autres dossiers ici: http://www.lefigaro.fr/international/tibet.php
_________________

Communiqué du Bureau du Tibet (Paris, France). Merci à Karma Younten Zongmo de nous l'avoir transféré!

puissent-il y arriver
om mani pedme houng
_________________
Puissent tous les êtres arriver à l'éveil
Bisous

Dialogue Chine/dalaï lama: pas de progrès, selon un représentant tibétain
Il y a 22 heures

DHARAMSALA (AFP) — Les pourparlers qui ont eu lieu cette semaine à Pékin entre la Chine et des représentants du dalaï lama, le chef spirituel du bouddhisme tibétain, n'ont pas permis de progresser, a indiqué samedi l'un des émissaires du dalaï lama, en se disant "déçu".

"Les Tibétains et mes amis ont de plus en plus l'impression que toute la tactique du gouvernement chinois consiste à gagner du temps à nos dépens", a déclaré Lodi Gyari, qui a participé mardi et mercredi avec un autre représentant du dalaï lama aux discussions avec des responsables chinois.

"Mon collègue et moi-même avons dit à nos homologues chinois que sincèrement nous commencions à penser cela", a-t-il indiqué.

Les exilés tibétains et Pékin négocient officiellement depuis 2002. Mais la position des Chinois s'était "durcie" en 2006, selon le dalaï lama, et les derniers entretiens directs, formels et officiels remontaient à juin-juillet 2007.

Une entrevue "informelle" sino-tibétaine s'était déroulée début mai à huis clos dans le sud de la Chine, la première entre les deux parties en près d'un an. Elle avait eu lieu après des semaines de pressions internationales sur Pékin à la suite de violentes émeutes antichinoises au Tibet à la mi-mars.

"Nous avions espéré que les dirigeants chinois répondraient à nos efforts en franchissant des étapes tangibles", a ajouté M. Gyari, qui s'exprimait après une réunion avec d'autres moines à Dharamsala, dans le nord de l'Inde, où vit en exil le dalaï lama.

"Au contraire, à cause de leur obsession de la légitimité, le camp chinois a même refusé notre proposition de diffuser un communiqué commun visant à engager les deux parties dans un processus de dialogue", a ajouté M. Gyari.

Les représentants tibétains ont toutefois accepté de mener une nouvelle série de pourparlers en octobre, après les jeux Olympiques de Pékin en août, afin de mesurer le niveau d'engagement de la Chine dans la résolution des problèmes au Tibet, selon M. Gyari.

Source: http://afp.google.com/article/ALeqM5hlgqEOFpggP379T9qNON_TG9a8Fg

_________________

A ce jour, Pékin prévient Paris via l'ambassadeur de Chine en France qu'une rencontre par le chef de l'Etat Français avec le Dalaï Lama lors de sa venue en France en Août prochain entraînerait une dégradation des relations Franco-Chinoises et aurait "des conséquences graves"

Mais qu'y a t il de plus grave que le non respect de la personne, la violence et la répression, le non respect des droits de l'homme et de l'enfant, l'injustice, le mensonge, la colère, l'ignorance, l'orgueil, la jalousie, le pouvoir à tout prix et n'importe quel prix, la manipulation, la trahison, l'abus de confiance.... ?

J'ose espérer que ce n'est pas gagner du temps sur le temps en voyageant en TGV et son contrat à la clef !

KYZ.

NB : Information via média

C'est honteux, tout simplement honteux!!!
Cela s'était déjà produit lorsqu'il devait venir en Belgique il y a quelques temps!!!
Puissent les gens qui sont à l'origine de tout cela sortir de leur ignorance et arrêter de cultiver des poisons!

Personnellement, je pense que le gouvernement chinois essaie à chaque fois de reculer, de gagner du temps, maintenant il reporte les pourparlers au mois d'octobre après les JO!!! Qui sait, peut-être ont-ils l'espoir que l'histoire du Tibet se fasse oublier?
C'est pour cette raison qu'il faut tout faire pour qu'elle ne soit pas mise de côté à cause de la diffusion massive d'autres infos et toujours continuer à diffuser les informations là où on le peut!
C'est ce que L'Arbre des Refuges s'engage à faire!

En tout cas, merci de cette information KYZ!

Amitiés,
_________________

Dalaï-lama : l'avertissement de Pékin à Sarkozy

Par François Hauter
08/07/2008

Mardi, l'ambassadeur de Chine à Paris a averti : une rencontre entre le chef de l'État français et le dalaï-lama aurait «des conséquences graves» sur les relations franco-chinoises.

«On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre», déclarait mardi un diplomate chinois à Paris, après que son ambassadeur, Kong Quan, eut menacé de «conséquences graves» la France, si Nicolas Sarkozy s'avisait de rencontrer le dalaï-lama à Paris, lorsque ce dernier visitera la France entre les 12 et 23 août prochains. En clair, selon les Chinois, il faudra choisir entre cet entretien du chef de l'État français avec le chef spirituel tibétain et des contrats portant sur 56 rames de TGV et plus d'une centaine d'Airbus. Évoquant la rencontre aujourd'hui entre le président chinois Hu Jintao et M. Sarkozy, en marge du sommet du G8 au Japon, l'ambassadeur de Chine en France a estimé que la France et la Chine avaient traversé des «intempéries… Mais l'atmosphère commence à s'améliorer». La réception du dalaï-lama à Paris, selon M. Kong Quan, «serait contraire au principe de non-ingérence des États dans leurs affaires intérieures». Après le passage chaotique de la flamme olympique à Paris en mars dernier, Nicolas Sarkozy avait provoqué la colère du régime chinois, en liant sa présence lors de la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin à l'avancée des discussions entre le gouvernement chinois et les émissaires du dalaï-lama. Malgré l'échec patent de ces «pourparlers», M. Sarkozy avait cédé : il se rendra à Pékin le 8 août. Pour se faire pardonner cette reculade, l'Élysée avait ensuite laissé filtrer que M. Sarkozy rencontrerait le dalaï-lama à Paris. Les Chinois sortent maintenant la grosse artillerie pour faire reculer le chef de l'État français, sur ce point également. Des conseillers de l'ambassadeur de Chine en France, en charge des relations bilatérales, évoquaient l'annulation de grands contrats.

«Pardonner aux États-Unis»

Le dalaï-lama a été reçu en grande pompe à la Maison-Blanche par George W. Bush sans que cela ne provoque des mesures de rétorsion chinoises. Après que la chancelière Angela Merkel eut fait de même, les relations germano-chinoises s'étaient un temps refroidies, sans conséquences sur les grands contrats communs. Dans cette affaire, les Chinois jugent sans aucun doute que la France est une sorte de «ventre mou» de l'Europe, dont les diplomates peuvent facilement être ramenés à la raison. Même si l'Union européenne est le principal client de la Chine, et que M. Sarkozy assure la présidence de l'UE, la Chine a d'évidence repris à son compte l'attitude des Américains, lorsque la France avait défié Washington aux Nations unies, juste avant le déclenchement de la guerre en Irak, en 2003 : «Punir la France, ignorer l'Allemagne, pardonner à la Russie», aurait dit la secrétaire d'État américaine. La version chinoise en est : «Punir la France, ignorer l'Allemagne, pardonner aux États-Unis.»

Source: http://www.lefigaro.fr/international/2008/07/09/01003-20080709ARTFIG00006-dalai-lama-l-avertissement-de-pekin-a-sarkozy.php
_________________

CHINE-OCCIDENT : Le climat se dégrade

http://karuna.anussati.org/spip.php?article647#forum1734

_________________
[b]L IMPORTANCE EST DE SAVOIR AIMER.

_________________

Les Tibétains veulent que Sarkozy reçoive le Dalaï lama

Photo : Dalaï lama (TK News)

Alors que la Chine est strictement opposée à une éventuelle rencontre entre le président Sarkozy et le Dalaï-lama, les Tibétains de France plaident publiquement pour que leur chef soit reçu à l'Elysée.
Lettre ouverte à Monsieur le Président de la République,

A Monsieur Nicolas SARKOZY
Président de la République
Palais de l'Elysée
55, rue du Faubourg St-Honoré
75008 Paris.

Paris, le 09 juillet 2008.

Au nom de "la Communauté Tibétaine de France et ses Amis", je sollicite votre attention concernant l'urgence de la situation au Tibet, compte tenu des répressions chinoises, suite aux manifestations pacifiques des Tibétains à l'encontre du pouvoir occupant chinois.

Malgré une pression concertée de la Communauté Internationale, la situation au Tibet demeure sous une répression continue depuis le 10 mars dernier et l'armée populaire dite de
" libération" a encerclé environ quatre vingt dix localités tibétaines concernées par les manifestations pacifiques. Les arrestations arbitraires et les exécutions sommaires sont quotidiennes pour les Tibétains du Tibet, en raison de leurs refus de soumission aux ordres chinois.

Communiqué par l'Association :
Nous souhaitons vous informer que lors de la septième rencontre entre les émissaires de Sa Sainteté le Dalai Lama et les autorités chinoises, aucun progrès n'a pas été enregistré sur la question du Tibet.

Du côté des autorités chinoises, non seulement, elles ont tout fait pour éviter d'aborder le vrai sujet dont l'enjeu est la survie et l'existence même de la Nation tibétaine, mais encore, la Chine mène une campagne massive de dénigrement et de diffamation contre Sa Sainteté le Dalai Lama en l'accusant " d'être séparatiste ou bien de saboter les jeux de Pékin", ce ne sont purement et simplement que des mensonges pour faire durer le problème du Tibet sans le résoudre pour autant.

A la lumière de l'annonce de votre décision de participer à la Cérémonie d'ouverture des Jeux Olympique, le 8 août prochain, nous souhaitons que vous parliez du problème du Tibet avec votre homologue chinois Monsieur Hu Jintao. Les trois mesures concrètes qui pourraient apaiser la situation au Tibet, seraient la cessation immédiate de la répression chinoise, l'ouverture du Tibet aux enquêteurs internationaux et aux journalistes indépendants, et enfin, l'engagement de Monsieur Hu Jintao dans un dialogue direct avec Sa Sainteté le Dalai Lama sur l'avenir politique des six millions de Tibétains.

Nous souhaitons que vous receviez Sa Sainteté le Dalai Lama quand il viendra en France.

Veuillez agréer Monsieur le Président de la République, l'expression de ma haute considération.

Thupten GYATSO, Président de "la Communauté Tibétaine de France et ses Amis".

Communiqué par "la Communauté Tibétaine de France et ses Amis"

Source: http://www.continentalnews.fr/actualite/culture,47/les-tibetains-veulent-que-sarkozy-recoive-le-dalai-lama,441.html
_________________

Et pendant ce temps, Pekin vide les monastères du Tibet

Sur Karuna : http://karuna.anussati.org/spip.php?article649#forum1738

C'est scandaleux !!

Quant au président Sarkozy, je me doutais bien qu'il allait aux J.O !! Trop d'enjeux économiques et politiques pour se fâcher avec la chine... ( voir aussi mon blog : http://joce2.skyrock.com/

Mathieu Ricard a raison quand il a dit qu'il sera trop tard après les J.O !
_________________
" Chou ma nyok ma dang, sem ma chu na de"

[i]"L'eau, si vous ne l'agitez pas, deviendra claire ; l'esprit laissé inaltéré trouvera sa propre paix naturelle"

moi qui suis bête tout court, je me demade toujours si SA SAINTETE DALAI LAMA EST UN CHEF SPIRITUEL ou UN HOMME POLITIQUE...

j'ai comme mm bien vérifier ancienne histoire du Tibet avec pékin, et je me pose toujours et encore toujours cette question...
_________________
[b]L IMPORTANCE EST DE SAVOIR AIMER.