Happy New Year 2008
We have lived another year,
In this sweet and sour world.
What have I done that I can
Truly be proud of?
Did I waste my time sulking
And moaning and blaming
Or did I look ahead and worked
Joyfully on something worthwhile?
Let us resolve to be more joyful,
More relaxed and above all
Kinder to myself and others
On this New Year of 2008.
With best wishes,
Ringu Tulku
Heureuse année 2008
Nous avons vécu encore une année
Dans ce monde aigre-doux.
Qu'ai-je fait dont je puisse
Être vraiment fier ?
Ai-je perdu mon temps à bouder
Et à pleurnicher et à faire des reproches
Ou bien ai-je regardé vers l'avenir et travaillé
Joyeusement à quelque chose qui en valait la peine ?
Décidons d'être plus joyeux,
Plus détendus et surtout
D'avoir plus de bonté envers nous-mêmes et autrui
Au cours de cette Nouvelle Année de 2008.
Avec les meilleurs souhaits,
Ringou Tulkou
We have lived another year,
In this sweet and sour world.
What have I done that I can
Truly be proud of?
Did I waste my time sulking
And moaning and blaming
Or did I look ahead and worked
Joyfully on something worthwhile?
Let us resolve to be more joyful,
More relaxed and above all
Kinder to myself and others
On this New Year of 2008.
With best wishes,
Ringu Tulku
Heureuse année 2008
Nous avons vécu encore une année
Dans ce monde aigre-doux.
Qu'ai-je fait dont je puisse
Être vraiment fier ?
Ai-je perdu mon temps à bouder
Et à pleurnicher et à faire des reproches
Ou bien ai-je regardé vers l'avenir et travaillé
Joyeusement à quelque chose qui en valait la peine ?
Décidons d'être plus joyeux,
Plus détendus et surtout
D'avoir plus de bonté envers nous-mêmes et autrui
Au cours de cette Nouvelle Année de 2008.
Avec les meilleurs souhaits,
Ringou Tulkou
» Les voeux de Bodhisattva
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
» Des arbres , pour l'Arbre .
» Bouddha n'était pas non violent...
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
» Bonjour à tous de la part de Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
» Le Singe
» Le Buffle
» Le Tigre
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Coq
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Dragon
» Le Serpent
» Le Cochon
» L'année du Dragon de bois 2024
» Le Cheval
» Le Chien
» Le Rat
» L'Eco Dharma .................................................
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
» Le Bonheur National Brut
» Le champ d'application ...................................
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
» Quatorze versets sur la méditation
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
» La situation internationale et le Moyen-Orient
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
» Que sont nos amis devenus ?
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
» La Bonne nouvelle du Salut
» On nait mis en boîte ! .....................
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie